达拉斯小牛队补丁（达拉斯小牛队吧）

本文目录一览：

• 1、为什么小牛队的标志是一匹马?

为什么小牛队的标志是一匹马?

Mavericks英文意思是尚未驯服的小牲畜，加上达拉斯处在在美国的西南部，马和骑马的牛仔是美国西部的象征，因此，达拉斯人就将马作为自己城市的球队标志。

Mavericks英文意思是不可驯服的小生畜，加上达拉斯处在在美国的西南部，马和骑马的牛仔是美国西部的象征，因此，达拉斯人就将马作为自己城市的球队标志。小牛只不过是大陆新华社的一些同志所为，台港澳的弟兄们都翻译成“牛仔队”。

最后，小牛成为了球队的名字。Mavericks应该解释为旧时西部没有烧上烙印的小牛（马）或是离队迷途的小牛（马）。达拉斯是美国西部得州城市，取名Mavericks就是纪念当地的西部牛仔生活。类似当地的NFL球队达拉斯牛仔队。

因为小牛队的中文队名翻译并不准确，所以决定更改小牛队的中文译名。